Terug naar Encyclopedie
Huurrecht

إعادة سداد معاش الإيجار في لاهاي: الشروط والمساعدة المحلية

كل شيء حول إعادة سداد معاش الإيجار في لاهاي: الشروط، الإجراءات، الاعتراض لدى محكمة لاهاي والمساعدة عبر المكتب القانوني.

2 min leestijd

إعادة سداد معاش الإيجار في لاهاي: الشروط والعواقب

إعادة سداد معاش الإيجار هي التزام شائع للمستأجرين في لاهاي الذين يتلقون المعاش. التغييرات مثل زيادة الدخل، أو الانتقال، أو الأخطاء في الطلب تؤدي غالباً إلى إعادة السداد. في لاهاي، يمكنك اللجوء إلى الجهات المحلية مثل محكمة لاهاي (Prins Clauslaan 60) للطعون والمكتب القانوني لاهاي (Lutherse Burgwal 10) للحصول على نصيحة مجانية. يناقش هذا المقال القواعد والإجراءات وما يمكنك فعله.

ما هو معاش الإيجار ومتى يجب إعادة السداد في لاهاي؟

معاش الإيجار يساعد سكان لاهاي في تكاليف الإيجار ويُصرف من قبل دائرة الضرائب/المعاشات، بناءً على الدخل والإيجار والأسرة. يلزم إعادة السداد في الحالات التالية:

  • معاش غير مستحق، مثل بسبب معلومات غير صحيحة.
  • زيادة الدخل بعد الطلب.
  • الانتقال داخل أو خارج لاهاي.
  • صرف زائد بسبب خطأ من SVB.
  • فترات بدون حق، مثل الغياب المؤقت.

الأساس القانوني

بناءً على قانون معاش الإيجار، قرار المعاشات (المادة 29-32) ولوائح التنفيذ للمعاشات. أبلغ عن التغييرات في الوقت المناسب لدى دائرة الضرائب لتجنب المشكلات.

كيف تسير عملية إعادة السداد؟

ستتلقى خطاب قرار يحتوي على المبلغ والموعد (غالباً 8 أسابيع)، خيارات الدفع بالأقساط وإجراء الاعتراض. في لاهاي، قدم الاعتراض لدى دائرة الضرائب؛ في حال الرفض، الطعن لدى محكمة لاهاي، Prins Clauslaan 60.

المبلغ والحساب

  • غير مستحق كلياً: كل شيء مرة أخرى + فائدة.
  • تغيير الدخل/الإيجار: فرق المبلغ.
  • خطأ إداري: فقط المبالغ الزائدة المدفوعة.

الفائدة والعقوبات

التأخير يؤدي إلى فائدة قانونية (حوالي 4-5%، المادة 3.15 قرار المعاشات). غرامات في حال الاحتيال (تصل إلى 100% من المبلغ).

ترتيب الأقساط

اطلب خطة سداد عبر بوابة Mijn toeslagen أو هاتف دائرة الضرائب. ممكن 12-24 شهراً، حسب الدخل. في لاهاي، يساعد المكتب القانوني لاهاي (Lutherse Burgwal 10، هاتف 0900-8020) في الطلبات والتفاوض.

الاعتراض والطعن في لاهاي

الاعتراض: خلال 6 أسابيع بعد القرار. الطعن: بعد الرفض خلال 6 أسابيع لدى محكمة لاهاي. مساعدة مجانية عبر المكتب القانوني أو موقع المحكمة. في حال الضائقة المالية: اطلب مساعدة استثنائية من بلدية لاهاي.

غير قادر على السداد؟ الخيارات

  • طلب ترتيب أقساط.
  • مساعدة الديون عبر بلدية لاهاي.
  • المعارضة أو الإعفاء في ظروف استثنائية (مثل المرض).

اتصل فوراً بالمكتب القانوني لاهاي للحصول على نصيحة شخصية.

أرسلان وأرسلان للمحاماة

أرسلان وأرسلان للمحاماة توفر الإرشادات القانونية والدعم المهني لقضاياك القانونية.