Den Haag'da Bedensel Zararda Yarar Mahsubu
Yarar Mahsubu, bedensel zararda sosyal sigortalardan yapılan ödemeler veya diğer tazminatların, sorumlu taraftan talep edilen zarar iddiasından düşülmesini ifade eder. Bu, Den Haaglıların şehirdeki kazalardan sonraki gelir kaybı gibi kayıplar için çift ödeme almasını önler. Hollanda bedensel zarar hukukunda, Rechtbank Den Haag tarafından uygulanan bu ilke adil tazminatları güvence altına alır.
Den Haag için Yarar Mahsubu Ne Anlama Gelir?
Den Haag'da başkasının kusuruyla oluşan bedensel zararda, örneğin Utrechtsebaan'da bir çarpışma sonucu, zarar tazminatı talep edersiniz. Aynı zamanda genellikle UWV'den WW, ZW veya WIA gibi ödemeler alırsınız. Bunlar failin ödemesinden düşülür, böylece olay sonrası mali durumunuz olay öncesinden daha iyi olmaz. Bu, 'restitutio in integrum' ilkesine uyar: tam ama aşırı olmayan tazminat.
Haagse Bedensel Zarar Hukukunda Yasal Dayanak
Temel, Burgerlijk Wetboek (BW) Kitap 6'da yatar; Rechtbank Den Haag davalarında uygulanır:
- Madde 6:100 BW: Zarar tazminatı zararı giderir, tüm faktörleri ve faydaları dikkate alarak.
- Madde 6:107 BW: Üçüncü taraf katkıları gibi sosyal ödemeler hesaba katılır.
- Madde 6:108 BW: Manevi zarar (smartengeld) için genellikle mahsup uygulanmaz.
Özel yasalar bunu düzenler:
- Ziektewet (ZW), md. 38: UWV ödemeleri hesaba katılır.
- WIA, md. 59: UWV kusurludan geri alır.
- Zvw, md. 47: Bakım giderleri tahsil edilir.
Hoge Raad (ECLI:NL:HR:2004:AO2175) onaylar: Maddi zararda zorunlu, smartengeld'de değil. Yerel Haagse davalar bunu sıkça gösterir.
Haagse Uygulamada Yarar Mahsubu
Örnek: Haagse tram hatlarında kaza sonrası aylık net 3.000 € maaş kaybı yaşarsınız ve UWV'den 2.000 € WIA alırsınız. Fail 1.000 € ekstra öder. UWV bunu vekâleten geri alır. Siz orijinal gelirinize dönersiniz. Whiplash smartengeld'i (10.000-50.000 €) etkilenmez.
Tablo: Hangi Haagse Ödemeler Mahsup Edilir?
| Ödeme | Maddi zarara? | Smartengeld'e? | Den Haag için Notlar |
|---|---|---|---|
| WW-ödemesi | Evet | Hayır | Maaş zararına tam, UWV Den Haag aracılığıyla |
| WIA-maaş tamamlaması | Evet | Hayır | UWV yerel tahsil eder |
| ZW-günlük ücret | Evet | Hayır | Geçici, şehir kazaları için önemli |
| Smartengeld | - | Hayır | Kapsam dışı |
| Özel AOV | Bazen | Hayır | Polisi kontrol edin; Juridisch Loket Den Haag'dan tavsiye |
Den Haaglıların Hakları ve Yükümlülükleri
Haklar:
- Faydalar düşülerek tam net zarar tazminatı.
- Travma gibi manevi yaralanmalarda mahsup yok.
- Fail ödemezse sigorta yoluyla; Rechtbank Den Haag uyuşmazlıkları çözer.
Yükümlülükler:
- Tüm ödemeleri danışmanınıza ve UWV'ye bildirin.
- Doğru talep için mali şeffaflık sağlayın.
- Anlaşmalarda UWV ve Juridisch Loket Den Haag'a danışın.
Ayrıca Den Haag'da Bedensel Zarar ve Sosyal Güvenlik makalemizi okuyun.
Den Haag Yargı Örnekleri
Örnek 1: Schilderswijk'ten Bayan Jansen kamyon kazasında %80 iş göremez kalır. WIA 1.800 €/ay + 2.200 € maaş zararı. Mahsup sonrası: Sigortadan 400 € net, UWV kalanı alır.
Örnek 2: Bay De Vries, Grote Marktstraat'ta bisiklet kazası sonrası PTSS için 25.000 € smartengeld alır. WW sadece maaşa mahsup edilir.
Örnek 3: Haagse liman kazasında ölümde: ANW-ödemesi miras zararına mahsup edilir.
Den Haag İçin Sık Sorulan Sorular
AOV'm mahsup edilir mi?
Genellikle hayır, polis veya mahkeme (md. 6:107 BW) aksini belirtmedikçe. Juridisch Loket Den Haag'a danışın.
Eski maaştan fazla ödeme alırsam?
Fazla fayda mahsup edilmez; durumunuz aynı kalır. Yerel uzmanlara başvurun.
Yarar mahsubuna itiraz edebilir miyim?
Evet, UWV'ye itiraz veya Rechtbank Den Haag yoluyla. Juridisch Loket Den Haag'dan ücretsiz yardım alın.
Arslan & Arslan Avukatları ile İletişim
Arslan & Arslan Avukatları hukuki meselelerde profesyonel rehberlik ve destek sağlar.
- Web: www.arslan.nl
- E-posta: info@arslan.nl
- Ücretsiz ilk danışma