Sınır ötesi trafik kazalarında, Roma II Tüzüğü manevi tazminat ve diğer tazminatların miktarını düzenleyen hukuku belirler. AB ülkeleri arasındaki farklılıklar büyüktür: Hollanda hukuku, örneğin Alman hukukuna kıyasla genellikle daha yüksek manevi zarar tazminatları öngörmektedir.
Uygulamada Uygulama
Temel kural (madde 4(1)), olay yerinin hukukuna işaret eder. İspanya'da meydana gelen ve Hollandalı mağdurları olan bir kaza, daha düşük manevi tazminat oranlarına sahip İspanyol hukukuna tabi olur. Ortak ikametgâh durumunda, madde 4(2) aracılığıyla bir istisna Hollandaca hukukun uygulanmasını sağlayabilir.
Zarar kalemleri tıbbi masrafları, gelir kaybını ve ev işlerine yardımcı olunmasını içerir. İspat yükü farklılık gösterir: Anglo-Sakson etkilerinde bu yük failde iken, kıta Avrupası hukuku mağdurlar için daha katıdır.
Zamanaşımı süreleri değişkenlik gösterir; Hollanda'da üç yıl iken Belçika'da iki yıldır. Mahkemeler Roma II'yi katı bir şekilde uygular, ABAD'ın C-45/13 sayılı davasında olduğu gibi ikametgâh belirleyici olmuştur.
Tavsiye: Mağdurlar, en iyi tazminat talepleri için ikametgâh ve olay yerini belgelendirmelidir. Sigorta şirketleri bu bilgiyi müzakerelerde kullanır.