Uluslararası boşanma: Den Haag'daki mahkemenin yetkisi
Den Haag'da uluslararası arka plana sahip sakinler için, boşanma durumunda mahkemenin yetkisi son derece önemlidir. Bu, Den Haag Mahkemesi'nin mi yoksa bir yabancı kurumun mu süreci yöneteceğini belirler, özellikle farklı ülkelerden gelen eşler veya birden fazla yerde ikamet eden çiftler için. Den Haag bölgesi, çok kültürlü nüfusu ve uluslararası kuruluşlara yakınlığı nedeniyle bu tür durumları sıklıkla yaşar. Bu makale, yetkinin nasıl belirlendiğini, AB ve Hollanda kurallarına dayalı olarak açıklar ve Den Haag Hukuk Loketi aracılığıyla yerel destek için ipuçları sunar.
Den Haag'da aile hukukunda yetki ne anlama gelir?
Yetki, bir yargı kurumunun bir davayı ele alma yetkisini ifade eder. Aile hukukunda, özellikle uluslararası özelliklere sahip boşanmalarda, bu durum adil ve sorunsuz bir çözümü sağlar. Net kurallar olmaması durumunda çiftler farklı ülkelerde çift yargılamayla karşılaşabilir, bu da ekstra maliyetler ve anlaşmazlıklar doğurur – bu senaryo, Den Haag'ın Schilderswijk veya merkez gibi çeşitli mahallelerinde alışılmadık değildir.
Hollanda'da ulusal ve uluslararası yasalar yetki kurallarını birleştirir. AB boşanmaları için AB Tüzüğü (AB) no. 2011/2203, yani Brüksel II-bis olarak bilinen düzenleme, AB'de aile hukuku kararlarının tanınmasını ve uygulanmasını standartlaştırır. AB dışı durumlar için ise İkili Anlaşmalar veya Hollanda Medeni Usul Kanunu (MUUK) gibi alternatifler geçerlidir. Den Haag sakinleri, bu kurallar hakkında Den Haag Mahkemesi'nden danışmanlık alabilir.
Yetki için yasal temeller
Brüksel II-bis tüzüğünün 3. maddesi, uluslararası boşanmalarda yetkinin temelini oluşturur. Bu madde, bir AB mahkemesinin uyması gereken kriterleri belirtir. Önemli şartlar şunlardır:
- Ortak milliyet: Her iki eşin de bir AB üyesi ülkenin milliyetine sahip olması, o ülkenin mahkemesini yetkili kılar.
- İkamet yeri: Eşlerin ortak ikamet ettiği AB üyesi ülkenin mahkemesi yetkilidir.
- Son ortak ikamet yeri: Davacı hâlâ orada ikamet ediyorsa, yetki buradadır.
- Davacının ikamet yeri: Davacının ikamet ettiği ülkenin mahkemesi yetkili olabilir.
- Davacının milliyeti: Diğer kriterler geçerli değilse, davacının milliyetine dayalı olarak yetki verilir.
Hollanda için Medeni Kanun Kitap 1 (MK), 149. madde ve devamı, bu AB hükümlerine atıfta bulunur. AB dışı eşler için, örneğin ABD veya Orta Doğu'dan gelenler durumunda, MUUK'un 802. maddesi ve devamı, ikamet yeri veya forum seçimi temelinde yetkiyi düzenler. Hollanda ayrıca Lahey Konferansı anlaşmalarını izler, bunlardan Ebeveynlik Durumunda Yetki, Uygulanacak Hukuk ve Tanınma Sözleşmesi (1980) özellikle çocuklar için geçerli olsa da Den Haag aileleri için ilgili olabilir.
AB ile AB dışı karşılaştırması Den Haag bağlamında
Aşağıda, farkları netleştirmek için bir özet tablo yer alır, Den Haag Mahkemesi'ne etkisine odaklanarak:
| Kriter | AB (Brüksel II-bis) | AB Dışı (Hollanda MUUK) |
|---|---|---|
| İkamet yeri | Her ikisi veya davacı AB üyesi ülkede | Hollanda'da ikamet, örneğin Den Haag; aksi takdirde milliyet |
| Milliyet | Ortak veya davacınınki | Yalnızca ikamet bağlantısı yoksa |
| Eşlerin anlaşması | Seçim maddesi yoluyla mümkün | Forum seçimi izin verilir, ancak sınırlamalarla |
| Kararın tanınması | AB'de otomatik | Den Haag Mahkemesi'nde exequatur yoluyla |
Den Haag sakinleri için pratik örnekler
Örneğin, Den Haag'ın Transvaal mahallesinde yaşayan Hollandalı-Belçikalı bir çift düşünün. Erkek, Den Haag Mahkemesi'nde boşanma davası açarsa, son ortak ikamet yeri ve onun orada ikamet etmesi nedeniyle yetki buradadır (Brüksel II-bis, Madde 3, Paragraf 1, Bend b). Karar Belçika'da otomatik olarak geçerli olur.
Başka bir durum: Hollandalı bir çift ABD'de yaşıyor, ancak kadın Den Haag'a dönüp süreci başlatıyor. Den Haag Mahkemesi, onun ikamet yeri nedeniyle yetkili olur (Madde 3, Paragraf 1, Bend a). Her ikisi de ABD'de kalırsa, bir ABD mahkemesi işleme alır ve Hollanda'da tanınma için Den Haag Mahkemesi'nde bir işlem gereklidir (MUUK Madde 985).
Daha karmaşık bir senaryoda – İspanya'da evlilik, Almanya'da ikamet, Hollanda milliyeti – Almanya'daki ikamet öncelik kazanır. Den Haag'da dava açılırsa, yetki tartışılabilir, bu da 'lis pendens'e (ilk dava kazanır, Madde 19 Brüksel II-bis) yol açabilir. Den Haag Belediyesi, ikamet kaydı hakkında ek bilgi sağlar.
Den Haag'da yetki kontrolünde haklar ve yükümlülükler
Yanlış mahkemenin seçildiğini düşünüyorsanız, yetkiyi mahkeme önünde, tercihen erken aşamada, Den Haag Mahkemesi'nde itiraz edebilirsiniz; aksi takdirde sessizce kabul etmiş olursunuz. Mahkeme, uluslararası davalarda bunu kendi inisiyatifiyle kontrol eder.
İkamet yerleri ve milliyetler hakkında doğru bilgiler vermek zorundasınız; hatalar süreci geçersiz kılabilir veya maliyetleri artırabilir. Eşler, forum seçimini noter aracılığıyla önceden belirleyebilir, ancak kamu düzenini ihlal etmemek şartıyla. Den Haag Hukuk Loketi, ücretsiz ilk danışmanlık sunar.
- Durumunuzu belirtilen kriterlerle değerlendirin.
- Uluslararası yönler için bir aile hukuku avukatı veya Den Haag Hukuk Loketi'ne danışın.
- İkamet yeri kanıtı için değişiklikleri Den Haag Belediyesi'nde kaydedin.
- Barışçı bir çözüm için yerel kurumlar aracılığıyla arabuluculuğu göz önünde bulundurun.
Veelgestelde vragen
Wat is mijn retourrecht?
Bij online aankopen heb je 14 dagen retourrecht zonder opgaaf van reden, tenzij de wettelijke uitzonderingen gelden.
Hoe lang geldt de wettelijke garantie?
Goederen moeten minimaal 2 jaar meewerken. Defecten die binnen 6 maanden ontstaan worden verondersteld al aanwezig te zijn.
Kan ik rente eisen over schulden?
Ja, je kunt wettelijke rente eisen (momenteel ongeveer 8% per jaar) over het openstaande bedrag.
Wat kan ik doen tegen oneerlijke handelspraktijken?
Je kunt klacht indienen bij de consumentenbond, de overheid of naar de rechter gaan.
Wat is een kredietovereenkomst?
Een kredietovereenkomst regelt hoe je geld leent, wat de rente is, en hoe je dit terugbetaalt.
Arslan & Arslan Avukatları ile İletişim
Arslan & Arslan Avukatları hukuki meselelerde profesyonel rehberlik ve destek sağlar.
- Web: www.arslan.nl
- E-posta: info@arslan.nl
- Ücretsiz ilk danışma