Den Haag'da Evliliğin Korunması Durumunda Miras Hukuku
Den Haag sakinleri arasından masa ve yataktan ayrılık yolunu seçenler için evlilik devam eder. Bu sayede eşler miras haklarını korur; tam boşanmanın aksine. Vasiyetname yoksa hayatta kalan eş genellikle mirasın önemli bir bölümünü alır. Bu yazı, Den Haag Mahkemesi üzerinden işlem yapan Den Haaglılar için örnekler ve pratik ipuçları sunar.
Den Haag'da Evliliğin Korunması Durumunda Miras Hukuku Ne Anlama Gelir?
Den Haag'da evliliğin korunması durumunda miras hukuku, eşlerin evliliği feshetmediği durumları ifade eder; örneğin masa ve yataktan ayrılık. Bu, dini toplulukların yoğun olduğu çeşitli Den Haag mahallelerinde yaygındır. Eş yasal mirasçı olarak kalır. Vasiyetname yoksa eş ve çocuklar birlikte mirasçı olur; eş ab intestato payı sayesinde mirasın büyük kısmını alır.
Den Haag Mahkemesi'ne başvurulan masa ve yataktan ayrılık, eşlerin ayrı yaşamasına izin verir ancak evliliği sona erdirmez. Nedenler genellikle inanç, vergi avantajları veya mirasın korunmasıdır. Boşanmada eski eş mirastan dışlanırken, burada miras sırası bozulmaz.
Evliliğin Korunması Durumunda Miras Hukuku İçin Yasal Kurallar
Temel düzenleme Burgerlijk Wetboek (BW)'te yer alır ve Den Haag Mahkemesi'nde uygulanır:
- Kitap 1 BW, md. 157-166: Masa ve yataktan ayrılık evliliği ve mal rejimini korur.
- Kitap 4 BW, Başlık 1 (md. 4:1 vd.): Eş yedek mirasçıdır; %50 miras + çocuk payı veya çocuksuzsa tamamı.
- Md. 4:13 BW: Hayatta kalan eşi çocukların dışlamasına karşı korur.
- Md. 4:91 BW: Masa ve yataktan ayrılıkta vasiyet şartları geçersiz olmaz.
Ayrıca bkz.: Den Haag Boşanma Sonrası Miras Hukuku ve Den Haag'da Vasiyetname Düzenleme.
Den Haag'da Evliliğin Korunmasıyla İlgili Miras Hukuku Örnekleri
Örnek: 2021'de Haag Schilderswijk'ten Ahmed ve Aisha dini nedenlerle masa ve yataktan ayrılık seçer. Ayrı yaşarlar. Ahmed 2025'te vasiyetnamesiz ölürse Aisha yarısını doğrudan, kalan üzerinde intifa hakkını alır.
- Çocuklar için: Aisha intifa, çocuklar mülkiyet.
Örnek 2: Ypenburg'dan Piet ve Lia vergi nedenleriyle (düşük veraset vergisi) evliliği korur. Piet ölürse Lia evi miras alır; boşanmada paylaşılırdı.
Evlilik korunmazsa eski eş vasiyetname yoksa miras almaz.
Den Haag'da Mirasın Korunmasında Haklar ve Yükümlülükler
Hayatta kalan eşin hakları:
- Otomatik mirasçı (md. 4:10-13 BW).
- Ev ve eşyada intifa hakkı.
- Koruma: En fazla %50 mirastan dışlanabilir.
Yükümlülükler:
- Vergi dilimi I (%10-20 eşler için).
- Çocukların saklı payını (%50) saygı duyun.
- Masa ve yataktan ayrılıkta ortak borçlar Den Haag Belediyesinde kayıtlı kalır.
Den Haag'da Masa ve Yataktan Ayrılık vs. Boşanma Karşılaştırması
| Konu | Masa ve yataktan ayrılık | Boşanma |
|---|---|---|
| Miras hukuku | Den Haag Mahkemesi ile korunur | Eski eş dışlanır |
| Konut | İntifa hakkı korunur | Dava ile paylaşılır |
| Vergi | Düşük veraset vergisi | Yüksek oran |
| Yeniden evlenme | Mümkün değil | Mümkün |
Den Haag'da Evliliğin Korunmasıyla İlgili Miras Hukuku Hakkında Sık Sorulan Sorular
Masa ve yataktan ayrılıkta eşi mirastan çıkarabilir miyim?
Sınırlı evet: En fazla %50 (md. 4:63 BW). Eş saklı payını talep eder. Den Haag Hukuk Danışma Bürosu veya notere danışın.
Önceki evlilikten çocuklar?
Eşle birlikte miras alırlar. Hayatta kalan intifa, çocuklar mülkiyet (md. 4:13 BW). Netlik için vasiyetname, yerel noter aracılığıyla.
Sonradan boşanma etkisi?
Masa ve yataktan ayrılık Den Haag Mahkemesi'nde sonradan boşanmaya dönüşebilir. Miras hukuku ileriye dönük geçersiz olur, geriye yürümez.
Evlilik korunmasında vasiyetname gerekli mi?
Zorunlu değil ama kişiselleştirme için akıllıca. Tavsiye için Den Haag Hukuk Danışma Bürosu'na gidin.
Den Haaglılar İçin İpuçları
Den Haag'da evliliğin korunması durumunda miras hukukunu optimize edin:
- Notere danışın: Şartlı vasiyetname için (€200-500, Den Haag'da yerel).
- Vergi kontrolleri: Dilim I oranını koruyun.
- Anlaşmaları kaydedin: Masa ve yataktan ayrılıkta Den Haag Mahkemesi aracılığıyla sözleşme.
- Ücretsiz yardım: Den Haag Hukuk Danışma Bürosu ile başlayın (Laan van Wateringsveld 419).
Arslan & Arslan Avukatları ile İletişim
Arslan & Arslan Avukatları hukuki meselelerde profesyonel rehberlik ve destek sağlar.
- Web: www.arslan.nl
- E-posta: info@arslan.nl
- Ücretsiz ilk danışma