Prejudiciul moral și calitatea viitoare a vieții
Discountarea șanselor bune și rele se extinde la prejudiciul imaterial, cum ar fi prejudiciul moral. Se cântărește dacă victima, fără accident, ar fi întâmpinat totuși limitări, de exemplu din cauza afecțiunilor ereditare. Articolul 6:106 BW constituie baza pentru prejudiciul non-patrimonial.
Curaia Supremă în hotărârea HR 20 decembrie 2019 (ECLI:NL:HR:2019:1960) a decis că judecătorii trebuie să facă aprecieri probabilistice în cazul leziunilor psihice. O șansă de 70% de depresie independentă de accident reduce prejudiciul moral.
Exemple practice
În cazurile de whiplash, se susține adesea că simptomele sunt temporare (șansă bună), ceea ce scade despăgubirea. Victimele adună jurnale și declarații de martori pentru a dovedi cauzalitatea. Asiguratorii utilizează 'Ghidul ANWB pentru prejudiciul moral' cu sume corectate.
Această metodă echilibrează justiția, dar necesită expertiză multidisciplinară pentru prognoze precise.