Cine poartă sarcina probei?
La discountarea șanselor, sarcina probatorie primară revine victimei (articolul 150 Rv), dar judecătorul trebuie să examineze din oficiu faptele relevante (articolul 6:98 BW). Asiguratorii trebuie să fundamenteze șansele slabe cu rapoarte de experți.
Decizia HR 11 mai 2018 (ECLI:NL:HR:2018:807) a clarificat că șansele speculative nu sunt luate în considerare; doar scenarii plauzibile. Procedural, tribunalul recomandă numirea experților.
Sfaturi pentru părțile procesuale
Victimele adună date despre incident și istoricul profesional; asiguratorii modele probabilistice. Contestație împotriva rapoartelor de experți este posibilă prin articolul 200 Rv. Curțile de apel confirmă avizele obligatorii, cu excepția cazurilor în care sunt vădit nerezonabile.
Aceste reguli previn procesul de încercare-eroare și promovează predictibilitatea în cauzele de vătămare corporală.