Asigurare voluntară AOW în străinătate - Den Haag
**Asigurarea voluntară AOW în străinătate** oferă cetățenilor olandezi din străinătate șansa de a pretinde **Legea Generală a Pensiilor de Vârstă (AOW)**. Pentru locuitorii din Den Haag sau cu legături în regiune, ajutorul este aproape prin instituții locale precum Tribunalul Den Haag de pe Prins Clauslaan 60.
Această opțiune este crucială pentru pensionarii care rămân în străinătate după vârsta AOW sau pentru expați care doresc să-și securizeze pensia olandeză. În Den Haag, puteți obține informații gratuite la Sportelul Juridic (Lutherse Burgwal 10).
Ce este asigurarea voluntară AOW în străinătate?
Această reglementare, prevăzută în **AOW** și regulamentele de punere în aplicare, vă permite să plătiți contribuții pentru a păstra drepturile AOW în ciuda șederii în străinătate. Fără aceasta, acumularea drepturilor se pierde adesea. Pentru locuitorii din Den Haag cu legături internaționale: începeți cu consilierii locali.
Ideal pentru:
- Expați post-pensionare în străinătate.
- Emigranți temporari din regiunea Den Haag.
- Fără acumulare alternativă de pensie în străinătate.
Pentru cine? Focus Den Haag
Pentru cetățeni olandezi >65/67 ani în străinătate, fără drept standard AOW. Specific Den Haag: Tribunalul Den Haag (Prins Clauslaan 60) judecă cazurile conexe; Sportelul Juridic (Lutherse Burgwal 10) oferă primire.
Excluderi: Pensie străină echivalentă blochează participarea.
| Condiție | Explicație |
|---|---|
| Cetățenie olandeză | Esențială pentru cerere. |
| Domiciliu în străinătate | Nu în Olanda, fără AOW automată. |
| Fără prestație echivalentă | Nu sunt permise pretenții duble. |
| Vârstă | Vârsta de pensie atinsă. |
Bază legală
Bazată pe **Legea Generală a Pensiilor de Vârstă art. 16-19** și Decretul privind asigurarea voluntară AOW. Tribunalul Den Haag decide în dispute (Prins Clauslaan 60).
Exemple practice
Exemplu 1: Cuplu din Den Haag se mută în Spania după 67 ani; asigurat voluntar, primește acum AOW.
Exemplu 2: Expat din Den Haag în SUA; plătește contribuții prin SVB, păstrează drepturile.
Drepturi și obligații
Drepturi: Acumularea/încasarea AOW.
Obligații: Contribuție anuală (~€1.500+), declararea modificărilor. În caz de neglijență: retragere prin Tribunalul Den Haag.
Cum se solicită? Pași Den Haag
1. Verificați SVB.nl.
2. Depuneți cererea la SVB.
3. La obiecție: Sportelul Juridic Den Haag (Lutherse Burgwal 10).
4. Proces judiciar: Tribunalul Den Haag, Prins Clauslaan 60.
Costuri
Contribuție bazată pe salariul minim (~20%): aprox. €1.600/an (2024). Fără rambursare.
Întrebări frecvente
Pot să opresc? Da, dar drepturile se pierd parțial.
Calcul? Prin instrumentul SVB.
Ajutor Den Haag? Sunați Sportelul Juridic: 0900-8020.
Sfaturi și ajutor local Den Haag
- Visitați Sportelul Juridic Den Haag, Lutherse Burgwal 10 (lu-mi 9-17).
- Tribunalul Den Haag, Prins Clauslaan 60 pentru ședințe.
- Documentați totul; consultați SVB la timp.
- Luați în considerare un consilier financiar pentru pensia expaților.
Arslan & Arslan Cabinet de Avocatură
Arslan & Arslan Cabinet de Avocatură oferă îndrumări și sprijin profesional în materie de drept pentru problemele dvs. legale.
- Site: www.arslan.nl
- E-mail: info@arslan.nl
- Consultație inițială gratuită