Terug naar Encyclopedie
Sociale Zekerheid

EU-coördinatieregels kinderbijslag in Den Haag

Juridische info in Den Haag

4 min leestijd
\n

Unijne zasady koordynacji świadczeń rodzinnych: Twoje prawa przy przeprowadzce w UE


Unijne zasady koordynacji świadczeń rodzinnych (zwane również Rozporządzeniem 883/2004) określają, który kraj jest odpowiedzialny za wypłatę świadczeń rodzinnych, gdy mieszkasz w innym kraju UE. Te zasady mają na celu zapobieganie podwójnym świadczeniom i zapewnienie, że Twoje świadczenia rodzinne są wypłacane bezpośrednio i bez komplikacji. Jeśli mieszkasz w Holandii, ale tymczasowo lub na stałe przebywasz w innym kraju UE, lub jeśli Twoje dziecko mieszka za granicą, te zasady są bardzo ważne.


Te zasady obowiązują we wszystkich krajach UE, a także w Norwegii, Islandii, Liechtensteinie i Szwajcarii. Dotyczą również sytuacji, gdy pracujesz w Holandii, ale mieszkasz w innym kraju UE.

Podstawa prawna: Rozporządzenie 883/2004


Główne przepisy dotyczące koordynacji zabezpieczenia społecznego w UE są zawarte w Rozporządzeniu (WE) nr 883/2004 (unijne zasady koordynacji). Rozporządzenie to określa m.in.:



  • Który kraj jest odpowiedzialny za wypłatę świadczeń rodzinnych (art. 67).

  • Jak ubiegać się o świadczenia rodzinne za granicą.

  • Czy masz prawo do świadczeń rodzinnych, mieszkając w innym kraju UE.


Ponadto istnieje Rozporządzenie (WE) nr 987/2009, które reguluje praktyczne wykonywanie, takie jak wnioskowanie o formularz E121 (dla świadczeń rodzinnych) lub formularz A1 (dla ogólnego zabezpieczenia społecznego).

Kiedy stosuje się unijne zasady koordynacji?


Unijne zasady koordynacji mają zastosowanie w następujących sytuacjach:



  • Mieszkasz w innym kraju UE, ale Twoje dziecko mieszka w Holandii. W takim przypadku Holandia często jest odpowiedzialna za świadczenia rodzinne.

  • Mieszkasz w Holandii, ale Twoje dziecko mieszka w innym kraju UE. Wtedy kraj, w którym mieszka Twoje dziecko, często jest odpowiedzialny.

  • Pracujesz w innym kraju UE, ale mieszkasz w Holandii. Wtedy kraj, w którym pracujesz, może być odpowiedzialny za Twoje świadczenia rodzinne.

  • Jesteś tymczasowo za granicą (np. z powodu pracy lub studiów), a Twoje dziecko pozostaje w Holandii. Wtedy Holandia często pozostaje odpowiedzialna.


Główna zasada polega na tym, że kraj, w którym mieszka Twoje dziecko, zazwyczaj jest odpowiedzialny za świadczenia rodzinne (art. 67 Rozporządzenia 883/2004). Jeśli jednak istnieją silne powiązania z Holandią (np. nadal tam mieszkasz lub Twoje dziecko uczęszcza tam do szkoły), Holandia może pozostać odpowiedzialna.

Kto jest odpowiedzialny za Twoje świadczenia rodzinne?


Odpowiedzialność za świadczenia rodzinne zależy od sytuacji. Ogólnie obowiązują następujące zasady:































Sytuacja Kraj odpowiedzialny Wyjaśnienie
Mieszkasz w innym kraju UE, Twoje dziecko mieszka w Holandii Holandia Holandia pozostaje odpowiedzialna, jeśli Twoje dziecko tam mieszka, chyba że Ty tam nie mieszkasz i Twoje dziecko nie uczęszcza tam do szkoły.
Mieszkasz w Holandii, Twoje dziecko mieszka w innym kraju UE Kraj, w którym mieszka Twoje dziecko Kraj, w którym mieszka Twoje dziecko, jest odpowiedzialny, chyba że masz z nim silne powiązania (np. nadal tam mieszkasz lub Twoje dziecko uczęszcza tam do szkoły).
Mieszkasz w Holandii, ale pracujesz w innym kraju UE Holandia (zazwyczaj) Jeśli Twoje dziecko mieszka w Holandii, Holandia pozostaje odpowiedzialna, chyba że mieszkasz za granicą i Twoje dziecko również tam mieszka.
Jesteś tymczasowo za granicą (np. z powodu pracy lub studiów) Holandia Jeśli Twoje dziecko mieszka w Holandii, Holandia pozostaje odpowiedzialna, chyba że przebywasz tam dłużej niż 3 miesiące.

Jak ubiegać się o świadczenia rodzinne za granicą?


Jeśli musisz ubiegać się o świadczenia rodzinne w innym kraju UE, najpierw ustal, który kraj jest odpowiedzialny. Następnie skontaktuj się z odpowiednią instytucją w tym kraju. W Holandii jest to Sociale Verzekeringsbank (SVB). W innych krajach UE jest to zazwyczaj podobna instytucja, taka jak:



  • Niemcy: Familienkasse

  • Belgia: Rijksdienst voor Kinderbijdrage

  • Francja: Caisse d'Allocations Familiales (CAF)

  • Hiszpania: Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)


Aby ubiegać się o świadczenia rodzinne za granicą, możesz potrzebować formularza E121. Ten formularz potwierdza, że masz prawo do świadczeń rodzinnych w Holandii, nawet jeśli mieszkasz w innym kraju UE. Możesz wnioskować o ten formularz w <

Kancelaria Arslan & Arslan Avvocati

Arslan & Arslan Avvocati zapewnia profesjonalną poradę prawną i wsparcie w sprawach prawnych.