Terug naar Encyclopedie

Изключения от основното правило в Регламент „Рим II“ при телесни повреди

Разгледайте изключенията от основното правило на Регламент „Рим II“, като член 4, ал. 2 за общо местожителство и гъвкавите връзки по ал. 3. Важно за телесни повреди с международни страни.

2 min leestijd

Регламентът „Рим II“ предвижда различни изключения от основното правило на член 4, ал. 1, според което се прилага правото на мястото, където е настъпила вредата. При телесни повреди от съществено значение е член 4, ал. 2: прилага се правото на мястото, където пострадалият обичайно пребивава, ако причинителят на вредата и пострадалият живеят в една и съща държава. Това защитава пострадалите при злополуки в „родината“.

Други изключения

Член 4, ал. 3 предвижда гъвкаво изключение, ако съществуват явно по-тесни връзки с друга правна система, като например семейни връзки или общо местожителство. При превозни средства се прилага член 5 за отговорност за продукти, като се прилага правото на мястото, където продуктът е причинил вредата.

При вреди върху околната среда (член 7) пострадалият може да избере между правото на мястото, където е настъпила вредата, или правото на мястото, където е настъпило събитието. Член 14 позволява избор на право след настъпване на вредата, при условие че е в писмена форма и не е в ущърб на трети лица.

Практически пример: Нидерландски колоездач е ранен в Белгия от френски автомобилист. Ако всички живеят в Нидерландия, се прилага нидерландско право с по-високи стандарти за обезщетение за неимуществени вреди. Съдиите придават голямо значение на фактите при прилагането му.

Тези изключения предотвратяват избор на съдилище (forum shopping) и осигуряват предвидимост в трансграничните дела.