الانتقال بالحقوق بعد الدعوى المباشرة: حق الرجوع لدى المؤمن على المؤمن له
بعد الدفع للمتضرر عبر الدعوى المباشرة، يحصل المؤمن على حق الانتشار بالحقوق (subrogatie-recht) (المادة 7:962 BW). هذا يعني أن المؤمن يمكنه متابعة استرداد مخرجاته من المؤمن له.
كيف يعمل الانتشار بالحقوق؟
- تلقائياً بعد الإخراج: يخلف المؤمن حقوق المتضرر.
- شروط الرجوع: فقط في حالة خطأ المؤمن له، مثل التعمد أو عدم الامتثال.
- قيود: لا رجوع في حادث مروري مع تغطية المسؤولية المدنية (المادة 23 WVW 1994).
العواقب على الأطراف
يعرض المؤمنون لخطر زيادة الأقساط أو إنهاء العقد. المتضررون محميون، لكنهم مطالبون بتقديم الفواتير. محكمة لاهاي (ECLI:NL:GHDHA:2021:987) قضت بأن الانتشار بالحقوق لا يمتد إلى الغير. هذا الآلية تضمن الانضباط في الأقساط دون تحميل المتضررين. في الدعاوى الجماعية، قد يتبع رجوع جماعي. محامو إصابات الجسم يساعدون في التنسيق لمنع التصعيد. (197 كلمة)
أرسلان وأرسلان للمحاماة
أرسلان وأرسلان للمحاماة توفر الإرشادات القانونية والدعم المهني لقضاياك القانونية.
- الموقع: www.arslan.nl
- البريد الإلكتروني: info@arslan.nl
- استشارة أولية مجانية