Terug naar Encyclopedie
Familierecht

واجب تقديم المعلومات للوالد ذي السلطة الأبوية في لاهاي

يُلزم واجب تقديم المعلومات للوالد ذي السلطة الأبوية بتقديم معلومات دقيقة وكاملة في الوقت المناسب عن الطفل للوالد الآخر (المادة 1:377 BW). في لاهاي: محكمة برينس كلاوسلان 60، المكتب القانوني لوثرسه بورغوال 10.

3 min leestijd

واجب تقديم المعلومات للوالد ذي السلطة الأبوية

يُلزم واجب تقديم المعلومات للوالد ذي السلطة الأبوية الوالد ذا السلطة الأبوية بإبلاغ الوالد الآخر في الوقت المناسب وبشكل كامل بشأن الأمور المهمة المتعلقة بشخص الطفل وممتلكاته. ينطبق ذلك أيضًا إذا لم يكن للوالد الآخر سلطة أبوية. ينص عليه المادة 1:377 BW ويعزز مشاركة كلا الوالدين في التربية، حتى في لاهاي.

الأساس القانوني لواجب تقديم المعلومات

يُنظم واجب تقديم المعلومات للوالد ذي السلطة الأبوية في المادة 1:377 الفقرة 1 BW: "يُلزم الوالد الذي يتحمل السلطة على الطفل بإبلاغ الوالد الآخر في الوقت المناسب بشأن الأمور المهمة المتعلقة بشخص الطفل وممتلكاته." في حالة السلطة المشتركة، ينطبق ذلك على كلا الوالدين (المادة 1:251 BW).

في حالة السلطة الفردية، غالبًا بعد الطلاق، يقع الواجب على الوالد ذي السلطة فقط. حدد المجلس الأعلى (ECLI:NL:HR:2018:1955) أن 'في الوقت المناسب' يعني في أقرب وقت ممكن، ليتمكن الوالد الآخر من الرد. عدم الامتثال قد يؤدي إلى غرامة إجبارية عبر المحكمة (المادة 1:377 الفقرة 3 BW). في لاهاي، تتعامل محكمة لاهاي، برينس كلاوسلان 60 مع مثل هذه القضايا.

تحمي هذه القاعدة المساواة بين الوالدين بعد الطلاق وتتوافق مع اتفاقية حقوق الطفل للأمم المتحدة (المادة 9).

ما هي 'الأمور المهمة'؟

تشمل 'الأمور المهمة' الصحة والتطور والإقامة والمالية للطفل. يقيم القضاة كل حالة على حدة، لكن السوابق القضائية تعطي أمثلة:

  • الصحة: الأمراض، الدخول إلى المستشفى، التطعيمات أو الأدوية.
  • التعليم: اختيار المدرسة، النتائج، الانتقال أو مشكلات المدرسة.
  • الإقامة: الانتقال، ترتيبات الإقامة، العطلات أو تغييرات الرعاية.
  • الممتلكات: الإرث، الحسابات، النفقات الكبيرة أو ديون الطفل.
  • أخرى: الدين، الرياضة أو مشكلات السلوك.

الأمور اليومية البسيطة مثل الزكام البسيط لا تحتاج إلى إبلاغ، لكن في حال الشك: أبلغ دائمًا.

السلطة المشتركة مقابل السلطة الفردية

السلطة المشتركةالسلطة الفردية
واجب تقديم المعلوماتتبادليعلى الوالد ذي السلطة فقط
الحاجة إلى الموافقةنعم، للأمور الجوهرية (المادة 1:251 الفقرة 2 BW)لا، لكن يجب الإبلاغ
التنفيذيمكن لكلا الطرفين اللجوء إلى القضاءغرامة إجبارية عبر المحكمة

اقرأ المزيد عن السلطة المشتركة في مقالتنا السلطة الأبوية.

أمثلة عملية

الأم لديها سلطة فردية بعد الطلاق، الأب لديه حق زيارة. في حال عملية الزائدة الدودية، يجب على الأم إبلاغ الأب في الوقت المناسب، مثاليًا قبل العملية. خلاف ذلك: شكوى لدى محكمة لاهاي.

في السلطة المشتركة: تغيير المدرسة بدون استشارة يتطلب إبلاغًا؛ في حال الخلاف يقرر القاضي (المادة 1:251 BW).

الأب ينتقل مع الطفل: يجب على الأم تقديم العنوان ومعلومات المدرسة. في حال إرث قدره 10.000 يورو: مشاركة النسخ. تواصل عبر واتساب/البريد الإلكتروني واحتفظ بالدليل.

الحقوق والواجبات

واجبات الوالد ذي السلطة:

  1. الإبلاغ في الوقت المناسب: فورًا في الحالات الطارئة، بسرعة في غير الطارئة.
  2. كامل: الحقائق، الوثائق والقرارات.
  3. انتظار الرد.

حقوق الوالد الآخر:

  • الحصول على المعلومات بدون إذن.
  • الرد والمشاركة.
  • اللجوء إلى القاضي عبر المادة 1:377 الفقرة 3 BW.

في السلطة المشتركة: حق الموافقة للأمور الجوهرية.

التنفيذ في لاهاي

في حال عدم الامتثال:

  1. تذكير مسجل.
  2. وسيط (مجاني عبر المكتب القانوني لاهاي، لوثرسه بورغوال 10).
  3. القاضي: محكمة لاهاي، برينس كلاوسلان 60 لغرامة إجبارية.

ابدأ بـ المكتب القانوني لاهاي للحصول على نصيحة مجانية.

أرسلان وأرسلان للمحاماة

أرسلان وأرسلان للمحاماة توفر الإرشادات القانونية والدعم المهني لقضاياك القانونية.