الآثار المالية والإرثية
بعد إلغاء التبني وفقاً للمادة 1:231 من القانون المدني، تزول الروابط الأسرية القانونية، مما يترتب عليه آثار مباشرة على حقوق الإرث والنفقة. يفقد الطفل المتبنى حقه في ميراث والدي التبني والعكس صحيح.
تنتهي التزامات النفقة، ما لم تنص الأمور الجارية على خلاف ذلك. يتطلب ذلك تسوية دقيقة لحماية مصلحة الطفل.
الآثار المهمة
1. حق الإرث
يعتبر الطفل قانونياً كطفل بيولوجي للوالدين الأصليين. يجب مراجعة الوصايا؛ بينما تظل الهبات القائمة سارية عادةً.
2. النفقة والمخصصات
لا تنتهي الالتزامات بالنفقة بأثر رجعي، لكن تتوقف المدفوعات المستقبلية. قد تنطبق فترة انتقالية مؤقتة للقصر.
3. الاسم والسجلات
يتم تغيير الاسم تلقائياً، مع تعديل في سجلات التسجيل الأساسي للأشخاص. يؤثر ذلك أيضاً على حقوق الضمان الاجتماعي.
يجب على الأطراف اتخاذ إجراءات استباقية لتعديل البيانات الإدارية لدى مؤسسة Employee Insurance Agency (UWV) وال كاتب العدل لضمان كامل الآثار القانونية.