لا تنظم لائحة روما II القانون المطبق فحسب، بل تنظم أيضاً الجوانب الإجرائية مثل توزيع عبء الإثبات والتقادم في حالات الأضرار الجسدية. يقسم المادة 15: يتبع القانون الموضوعي (المسؤولية) لائحة روما II، بينما يتبع القانون الإجرائي (الإثبات) قانون المحكمة المختصة.
توزيع عبء الإثبات
يحدد القانون الموضوعي المطبق من يتحمل عبء تقديم الإثبات. في القانون الهولندي، غالباً ما يقع افتراض الخطأ على عاتق الجاني؛ بينما يتطلب القانون الفرنسي تصريحاً أقوى من الضحية.
فترات التقادم
تندرج هذه الفترات تحت القانون الموضوعي (المادة 15)، مع وجود اختلافات: خمس سنوات في إيطاليا، وثلاث سنوات في ألمانيا. يعتمد الإعفاء بسبب العجز على القانون المطبق.
في قضية Diamond Services (C-292/18)، أكّد المحكمة أن التقادم هو مسألة موضوعية. في الدعاوى المختلطة، يسري القانون على كل جزء من الدعوى.
التطبيق العملي: ضحية هولندية لحادث في اليونان لديها ثلاث سنوات بموجب القانون اليوناني؛ من الضروري اتخاذ الإجراءات في الوقت المناسب. ينصح المحامون بالتحقق المزدوج من المواعيد النهائية.